Tony se retrouve avec ses amis dans une boîte assez prisée de la région. Tous ses amis sont là, ou presque : Michelle & Sid manquent à l'appel, ils sont arrivés plus tôt.
Une fois entrés, tout le monde se pose à un balcon. Cassie est là aussi. Elle va à la rencontre de Tony, qui l'emmènera dans un endroit moins fréquenté pour prendre des pilules.
Au loin, ils aperçoivent Sid et Michelle se défoulant sur la piste de danse. Cassie se fait alors offrir un verre par Tony. Alors que les effets de la pilules commençant à se faire ressentir sur Tony, celui-ci se précipite pour rejoindre ses amis sur la piste et se déchaîne. Tony is back !

Plus tard, Tony rejoindra Sid, en pleine conversation avec Anwar, à propos de sa relation avec Michelle. Après une discussion pas très passionnante (Sid semble très gêné, Tony s'empare d'un verre de bière et le vide d'un trait. C'est alors que Michelle arrive. Alors qu'il appelle son ex-petite amie par le surnom qu'il lui a donné ("Nibs" pour "nibards", soit disant qu'elle en ai un plus gros que l'autre). Alors que Sid "proteste" pour qu'il arrête de l'appeler de la sorte, Tony s'emballe et l'agresse, avant de fuir en courant vers les toilettes pour vomir.
Une fille très sexy et étrange ouvre alors la porte de son cabinet et appelle Tony par son nom complet, et prononcer des phrases un peu dénuées de sens avant de partir.


Plus tard, Tony se prépare pour un long voyage. Il est partit pour étudier dans une université plus lointaine. Dans le train qui l'y conduit, Tony fait de nouveau une étrange rencontre. Un homme, typé militaire, avec des traces de brûlures au visage, lui raconte l'histoire d'un homme qui s'est immolé par le feu, avant de lui taxer un sandwich et de replonger dans son journal.

Une fois sur place, Tony découvre l'immensité du complexe dans lequel il se trouve. Armé d'un plan, le voilà partit pour chercher la salle dans laquelle il doit assister à une réunion.
Une fois arrivé, en retard, voilà qu'il retombe nez-à-nez avec la fille qu'il a rencontré à la soirée (NDLR : elle s'appelle Beth). Il décide de la suivre jusqu'au bord de la piscine. Là, elle le pousse à l'eau, mais ne sachant plus nager, Tony rencontre de grandes difficultés à rester à la surface. Beth plonge alors pour lui faire faire la planche, et ils resteront de longues heures à flotter à la surface.

Plus tard, Tony lorsque Tony effectue une visite avec son groupe, Beth l'intercepte une fois de plus, et le fait entrer dans un labo bourré de tubes à essais et de fils. Le but est simple : traverser le labo. Mais dans le noir, c'est une autre histoire. Tony se lancera finalement pour rejoindre la belle, non sans faire un sacré paquet de dégâts, qui déclencheront l'alarme.
Poursuivis par les gardes de l'université, Tony et la jeune fille filent vers les résidences universitaires.
Là, Beth l'invite dans une chambre qu'elle ne connait apparemment pas. En ouvrant la porte, elle y voit deux hommes, un au bang et l'autre sur des joints. L'ambiance est très... détendue.
Les deux jeunes mouillés trouvent donc refuge dans cette chambre, et font sécher leurs vêtements. Lorsqu'un des garçons enlève sa chemise, Beth remarque un tatouage type tribal noir sur son omoplate, et la voilà partie pour se faire faire le même.

Une fois le tatouage terminé, elle invite Tony à le toucher. Celui-ci l'effleure à peine que Beth sursaute de douleur. Tony ne souhaite plus le toucher à nouveau, mais Beth insiste, elle en veut même plus. Mais Tony ne se laisse pas faire, et refuse de coucher avec elle.
Il s'enfuira de la chambre pour s'installer sur un escalier non loin des résidences.

C'est alors que les "chefs" du groupe auquel il appartient arrivent : depuis le début de l'après-midi Tony déserte les activités organisées. Il est donc convoqué chez le directeur de l'université, à qui il touchera 2 mots, à sa manière (Tony version début de saison 1 ).
Puis il retournera dans la chambre enfumée des deux hommes, où il commence une trèèèès sensuelle partie de jambes en l'air avec Beth. Il semblerait que Tony n'ai pas vraiment perdu l'usage de son membre chéri


Mais il est déjà temps de rentrer à Bristol, Tony ne restant pas à l'université.
Dès son retour, il se rendra dans la même boîte qu'au début de l'épisode, pour dénicher Michelle & Sid dans un cabinet en train de s'amuser ^^
Là, Tony parlera à Michelle, et lui avouera une fois de plus qu'il l'aime (NDLR : ne la même manière qu'il a pu le faire avant sa collision avec le bus). Le couple Sid/Michelle est bouleversé, et Tony annoncera même à Cassie (présente elle aussi ce soir là que tout allait s'arranger.

Tony rentre alors chez lui, au terme d'une semaine bien chargée. Mais l'université n'est pas si loin que ça, une marque est là pour le lui rappeler.